Примеры употребления "країв" в украинском

<>
Переводы: все10 край8 кромка2
Полегшує обробку і полірування країв. Облегчает обработку и полировку краев.
Кілька способів захисту країв газону Несколько способов защиты кромок газона
Уникайте заповнювати його до країв. Избегайте заполнять его до краев.
усічення, закруглення пошкоджених країв лопатей гвинтів; усечение, скругление поврежденных кромок лопастей винтов;
Пожовтіння поширюється вздовж країв листка. Пожелтение распространяется вдоль краев листа.
Прострочіть стрічку з обох країв. Прострочите ленту с обоих краев.
Граф Нулін з чужих країв, Граф Нулин из чужих краев,
Безмежність такого простору означає відсутність країв. Бесконечность такого пространства означает отсутствие краев.
Оверлок країв виробу, рядок, 1 метр Оверлок краев изделия, строка, 1 метр
Дамба Шіяде заповнена до країв (перс.) Дамба Шияде заполнена до краёв (перс.)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!