Примеры употребления "концертний" в украинском с переводом "концертный"

<>
Переводы: все17 концертный17
Чорно-білий концертний костюм eurovision Чёрно-белый концертный костюм eurovision
Оперний та концертний співак, викладач. Оперная и концертная певица, преподаватель.
Концертний зал імені Уолта Діснея Концертный зал имени Уолта Диснея
Справжній концертний звук, сценічне світло. Настоящий концертный звук и сценический свет.
Концертний зал ПК курорту "Миргород" Концертный зал ДК курорта "Миргород"
Концертний сезон у Буковелі продовжується! Концертный сезон в Буковеле продолжается!
філармонія розпочинає свій перший концертний сезон. филармония начинает свой первый концертный сезон.
Концертний зал уміщає більш 2600 чоловік. Концертный зал вмещает более 2600 человек.
Концертний репертуар: Б. Бріттен "Військовий реквієм". Концертный репертуар: Б. Бриттен "Военный реквием".
Концертний відеосупровід до пісні "Люди дивні". Концертный видеоряд на песню "Люди дивні".
Тетяна Шабанова - концертний виконавець найвищого рівня. Татьяна Шабанова - концертный исполнитель высочайшего уровня.
на диску була випущена концертний запис. на диске была выпущена концертная запись.
Live - концертний альбом американського співака Ашера. Live - концертный альбом американского певца Ашера.
2007 рік - Перший концертний тур "Полюс тяжіння" 2007 год - Первый концертный тур "Полюс притяжения"
Entreat - концертний альбом британського гурту The Cure. Paris - концертный альбом британской группы The Cure.
Концертний зал Будинку Москви, вул Марияс, 7. Концертный зал Дома Москвы, ул Марияс, 7.
У нас є концертний зал із чудовою акустикою. Сейчас - это концертный зал с изумительной акустикой.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!