Примеры употребления "конференцію" в украинском

<>
Переводы: все48 конференция48
Звідки ви довідалися про конференцію? Откуда Вы узнали про конференцию?
На конференцію прибули 48 делегатів. Участниками конференции стали 48 делегатов.
Виграйте 2 квитки на конференцію! Выиграйте 2 билета на конференцию!
Запрошуємо на науково-практичну конференцію! Приглашаем на научно-практическую конференцию!
проведено Першу науково-практичну конференцію проведена Первая научно-практическая конференция
Дякую організаторам за чудову конференцію! Спасибо организаторам за прекрасную конференцию!
проведено Третю науково-практичну конференцію проведена Третья научно-практическая конференция
Зареєструйтеся на конференцію прямо зараз Зарегистрируйтесь на конференцию прямо сейчас
Конференцію організовував військовий ординаріат Німеччини. Конференцию организовал военный ординариат Германии.
Положення про Конференцію "ЗОРЯНИЙ ШЛЯХ" Положение о Конференции "ЗВЕЗДНЫЙ ПУТЬ"
Просто купуйте квиток на конференцію. Просто приобретайте билет на конференцию.
Як створити конференцію в Скайпі Как создать конференцию в Скайпе
проведено Другу науково-практичну конференцію проведено Вторую научно-практическую конференцию
Конференцію буде проведено в ауд. Конференция будет проводиться в ауд.
Запрошуємо на конференцію "Інтернет-Бізнес" 2009 "! Приглашаем на конференцию "Интернет-Бизнес '2009"!
Щоб зробити конференцію в Скайпі потрібно Чтобы сделать конференцию в Скайпе нужно
Запрошення на конференцію "Молдова на роздоріжжі" Приглашение на конференцию "Молдова на распутье"
Революційні провінції зібрали у Нанкіні конференцію. Революционные провинции собрали в Нанкине конференцию.
Детальніше про конференцію на офіційному сайті: Детальнее о конференции на официальном сайте:
На конференцію було обрано 200 делегатів. На Конференцию было избрано 200 делегатов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!