Примеры употребления "компоненти" в украинском

<>
показать все
Проект має два основних компоненти. В проекте есть два компонента.
Попередження алергії на компоненти сперми. Предупреждение аллергии на составляющие спермы.
Ми коротко розглянули основні компоненти комп'ютерних систем. Вот мы и рассмотрели основные элементы компьютера.
Технічні характеристики Компоненти системи StockVent Технические характеристики Компоненты системы StockVent
Комунікативний простір та його компоненти. Коммуникативное пространство и его составляющие.
Основні компоненти послуги IP-відеоспостереження Основные компоненты услуги IP-видеонаблюдения
Всі компоненти можна використовувати у вторинній переробці. Все составляющие могут идти на вторичную переработку.
CNC обробка Обладнання Запасні компоненти CNC обработка Оборудование Запасные компоненты
компоненти адресної системи "CV 2000"; компоненты адресной системы "CV 2000";
Ось це головні "компоненти" кіберзброї. Вот это главные "компоненты" кибероружия.
компоненти добрив легко засвоюються рослинами; компоненты удобрений легко усваиваются растениями;
Точність - всі компоненти неймовірно точні Точность - все компоненты невероятно точны
Перейдіть в Компоненти → Оновлення Joomla! Перейдите в Компоненты > Обновление Joomla!
5 - компоненти випробувано у вакуумі; 5 - компоненты испытаны в вакууме;
Eshop "SSC - спеціальні компоненти системи Eshop "SSC - специальные компоненты системы
Промислові захищені ноутбуки та компоненти Промышленные защищённые ноутбуки и компоненты
Приймає компоненти маси жувальної гумки. Принимает компоненты массы жевательной резинки.
Ці компоненти перемішуються в блендері. Эти компоненты перемешиваются в блендере.
Компоненти готового кільцевого підпису [1]: Компоненты готовой кольцевой подписи [1]:
Для нього знадобляться наступні компоненти: Для него понадобятся такие компоненты:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ