Примеры употребления "книжковий" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все24 книжный23 книга1

показать все

У столиці відкривається "Книжковий арсенал" В столице открылся "Книжный Арсенал"

Refinecolor журнальний столик книжковий принтер Refinecolor журнальный столик книги принтера

Англійський художник і книжковий ілюстратор. Английский художник и книжный иллюстратор.

Працювала також як книжковий ілюстратор. Также работал как книжный иллюстратор.

Онлайн-версія енциклопедії Книжковий світ Онлайн-версия энциклопедии Книжный мир

2008, вид-во "Книжковий клуб"; 2008, изд-во "Книжный клуб";

22 квітня стартує "Книжковий Арсенал" 8 апреля открывается "Книжный Арсенал"

Подарункові сертифікати в книжковий магазин Подарочные сертификаты в книжный магазин

Книжковий ринок наповнюється перекладною літературою. Книжный рынок наполняется переводной литературой.

Оперативна поліграфія та книжковий магазин Оперативная полиграфия и книжный магазин

У Києві розпочинається "Книжковий Арсенал" В Киеве стартует "Книжный Арсенал"

У фокусі виставки - книжковий ринок Індонезії. В фокусе выставки - книжный рынок Индонезии.

Книжковий вівторок рекрутера знову в ефірі. Книжный вторник рекрутера снова в эфире.

Зоряні війни Книжковий огляд - Темний учень Книжное обозрение Звездных войн - Темный ученик

Філіппос Іоанну, Національний книжковий центр (гр.) Филиппос Иоанну, Национальный книжный центр (греч.)

"Книжковий" Дорін не розшифровує радіограми Вассера. "Книжный" Дорин не расшифровывает радиограммы Вассера.

1958) - український живописець, графік, книжковий ілюстратор. 1958) - украинский живописец, график, книжный иллюстратор.

Друкарня "Фактор-Друк" відвідала "Книжковий Арсенал" Типография "Фактор-Друк" посетила "Книжный Арсенал"

Газетний та книжковий варіанти суттєво різнилися. Газетный и книжный варианты существенно различались.

Книжковий магазин "Колібрі" розташований в Нью-Йорку. Книжный магазин "Колибри" расположен в Нью-Йорке.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ