Примеры употребления "ключове" в украинском с переводом "ключевой"

<>
Переводы: все16 ключевой16
"Ключове питання - це ступінь конкурентності. "Ключевой вопрос - это степень конкурентности.
Ключове питання - це оперативне реагування. Ключевой вопрос - это оперативное реагирование.
Реферат: Реклама: ключове слово: "адекватність" Реферат: Реклама: ключевое слово: "адекватность"
Наберіть ключове слово, наприклад: Сертифікат Введите ключевое слово, например: Сертификат
"Енергетична тема - це ключове питання. "Энергетическая тема - это ключевой вопрос.
Її ключове завдання - дестабілізувати Україну. Ее ключевая задача - дестабилизировать Украину.
"Ключове в цьому твердженні - добровільно. "Ключевое в этом утверждении - добровольно.
Заробітна плата - ключове джерело добробуту працівника. Заработная плата - ключевой источник благосостояния работника.
Для держави питання соціальної справедливості - ключове. Для государства вопрос социальной справедливости - ключевой.
Ключове місце в тифлологіі займає тифлопедагогіка. Ключевое место в тифлологии занимает тифлопедагогика.
Ключове питання - мотивація працівників первинної медицини. Ключевой вопрос - мотивация работников первичной медицины.
Ключове завдання - вибудувати довіру з союзниками. Ключевая задача - выстроить доверие с союзниками.
1.7 Ключове завдання>> Коли Застосувати 1.7 Ключевая задача>> Когда Применить
Ключове слово та необов'язкові параметри Ключевое слово и необязательные параметры
Ключове слово: запашні свічки в утримувачі Ключевое слово: душистые свечи в держатели
"Ключове питання, що стоїть перед країною - децентралізація. "Ключевой вопрос, стоящий перед страной, - децентрализация.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!