Примеры употребления "кандидатам" в украинском

<>
Це моє послання всім кандидатам. Это мое послание всем кандидатам.
Надаємо перевагу кандидатам з вільним володінням англійською мовою. Предпочтение отдается кандидатам, свободно владеющим английским языком.
представляти Клієнта зацікавила його кандидатам; представлять Клиента заинтересовавшим его кандидатам;
Щиро бажаємо усім кандидатам успіху! Искренне желаем всем кандидатам удачи!
ж) дозволити партіям і незалежним кандидатам: и) разрешить партиям и независимым кандидатам:
Можна надсилати листи одразу декільком кандидатам. Можно отправлять письма нескольким кандидатам сразу.
Відмовлено у допуску в конкурсі 193 кандидатам. Отказано в допуске к конкурсу 193 кандидатам.
кандидатам на виборні посади - до 3 хвилин; кандидатов на выборные должности - до 3 минут;
Разом з тим відмовлено у реєстрації 40 кандидатам. При этом 40 кандидатам было отказано в регистрации.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!