Примеры употребления "зібрало" в украинском с переводом "собрать"

<>
Переводы: все8 собрать7 набрать1
Свято краси зібрало чимало гостей. Праздник красоты собрало немало гостей.
Спортивне дійство зібрало чимало глядачів. Спортивное мероприятие собрало немало зрителей.
Радіо Свобода зібрало найбільш показові публікації. Радіо Свобода собрало наиболее показательные материалы.
Громадське зібрало 10 фактів про ватажка бойовиків. Громадское собрало 10 фактов о главаре боевиков.
За добу відео зібрало 4 мільйони переглядів. За сутки видео собрало 4 миллиона просмотров.
Його відкриття зібрало понад 100 тисяч роззяв. Его открытие собрало более 100 тысяч зевак.
Свято зібрало жителів з усіх куточків району. Праздник собрал жителей со всех уголков области.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!