Примеры употребления "зі спеціальності" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Спеціалізація зі спеціальності "Пульмонологія" Другие врачи специализации "Пульмонология"

Спеціалізація зі спеціальності "Ревматологія" Ординатура по специализации "Ревматология"

Спеціалізація зі спеціальності "Трансфузіологія" Специализация по специальности "Трансфузиология"

12559 примірників зі спеціальності 5.091902 "Механізація сільського господарства". 12559 экземпляров по специальности 5.091902 "Механизация сельского хозяйства".

Всеукраїнська студентська олімпіада зі спеціальності "Туризм" Всероссийская студенческая олимпиада по направлению "Туризм"

та зі спеціальності "ендокринологія": и по специальности "эндокринология":

випускова циклова комісія зі спеціальності "Організація виробництва"; выпускающая цикловая комиссия по специальности "Организация производства";

Оновлена навчально-матеріальна база, відкриті нові спеціальності. Обновлена учебно-материальная база, открыты новые специальности.

1.1.1, закінчили механічних суміжних спеціальності; 1.1.1, окончили механических смежных специальности;

Рекомендована для студентів спеціальності менеджмент. Рекомендовано для студентов направления менеджмент.

Для спеціальності "Маркетинг": По специализации "Маркетинг":

Випускають спеціальності і освітні програми: Выпускающие специальности и образовательные программы:

На сьогодні акредитованими є такі спеціальності: На сегодня аккредитованными есть такие специальности:

Валентина, випускниця спеціальності "Соціальна робота". Валентина, выпускница специальности "Социальная работа".

До неї увійшло три спеціальності: 1. В нее вошли три специальности: 1.

Оберіть свою спеціальність Докладніше про спеціальності Выберите свою специальность Подробнее о специальностях

У стінах технікуму народжувались нові спеціальності: В стенах техникума рождались новые специальности:

Первинними посадами для випускників спеціальності "Технологія Первичными должностями для выпускников специальности "Технология

Шупика із спеціальності "Інтервенційна кардіологія". Шупика по специальности "Интервенционная кардиология".

Напрям "Енергомашинобудування" включає такі спеціальності: Направление "Энергомашиностроение" включает такие специальности:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ