Примеры употребления "зчитування" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все22 считывание21 чтение1

показать все

Рішення з зчитування даних CAN - Решение по считыванию данных CAN -

Зчитування та запис у XML. Чтение и запись документов XML.

зчитування й верифікація карток користувачів. считывание и верификация пользовательских карточек.

Призначені для зчитування ключів користувачів Предназначены для считывания ключей пользователей

Дальність зчитування до 14 см Дальность считывания до 14 см

для лазерних систем зчитування, матриць; для лазерных систем считывания, матриц;

Зчитування і верифікація всіх типів документів Считывание и верификация всех типов документов

Виробництво дисків для лазерних систем зчитування; производство дисков для лазерных систем считывания;

Інше поширене застосування - зчитування штрих-кодів. Другое распространённое применение - считывание штрих-кодов.

автоматичне зчитування чеків і фінансових документів; автоматическое считывание чеков и финансовых документов;

Великий графічний дисплей - легке зчитування інформації; Большой графический дисплей - легкое считывание информации;

зчитування інформації з масивів інших користувачів; считывание информации из массивов других пользователей;

Ресурс 61 Зчитування і запис flash Ресурс 61 Считывание и запись flash

зчитування паркувальних талонів зі штрих-кодом считывания парковочных талонов со штрих-кодом

Зчитування відбувається шляхом вимірювання опору структури. Считывание происходит путём измерения сопротивления структуры.

Призначені для зчитування сигналу радіо-брелоків Предназначены для считывания сигнала радио-брелоков

Максимальна частота зчитування, значень в секунду 1000 Максимальная частота считывания, значений в секунду 1000

відстань зчитування: 30мм Ear діаметр тег: 6см расстояние считывания: 30мм Ear диаметр тег: 6см

Зазвичай має також функцію зчитування штрих-коду. Обычно обладает также функцией считывания штрих-кода.

62) виробництво дисків для лазерних систем зчитування; 62) производство дисков для лазерных систем считывания;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ