Примеры употребления "знімку" в украинском с переводом "снимок"

<>
Переводы: все10 снимок10
На знімку був зображений Квінтейн. На снимке был изображен Квинтейн.
На знімку: в залі засідань. На снимке - в зале заседаний.
За тривимірному знімку можна оцінити: По трехмерному снимку можно оценить:
сонце на знімку - художня симуляція). солнце на снимке - художественная симуляция).
На знімку показаний комплект однієї міни. На снимке показан комплект одной мины.
На знімку зображено зимове Київське море. На снимке запечатлено зимнее Киевское море.
На знімку добре проглядаються сліди вимоїн На снимке хорошо просматриваются следы промоин
На представленому знімку співачці 18 років. На представленном снимке певице 18 лет.
Обличчя, предмета, пейзажу, що лишились на знімку?.. Лица, предмета или пейзажа, которые отображены на снимке?..
Номер знімку в каталогах НАСА - AS8-14-2383. Номер снимка в каталогах НАСА - AS8-14-2383.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!