Примеры употребления "змінитися" в украинском

<>
Тому власники БКК можуть змінитися. Поэтому владельцы БКК могут измениться.
Дані про потерпілих можуть змінитися. Данные по жертвам могут меняться.
Ці цифри, зазначив Канді, можуть змінитися. Эти цифры, отметил Канди, могут измениться.
Ніколи не пізно змінитися ", - написав Духовни. Никогда не поздно меняться ", - заявил Духовны.
МІП: Громадянська ідентичність допоможе змінитися Донбасу МИП: Гражданская идентичность поможет измениться Донбассу
Тривалість менструального циклу після пологів може змінитися. Характер менструального цикла после родов может меняться.
Щоб життя змінилося, потрібно змінитися самому. Чтобы жизнь изменилась, нужно измениться самому.
Чи може змінитися тариф на мою підписку? Может ли измениться тариф на мою подписку?
На даний момент ситуація може непередбачувано змінитися. В настоящий момент ситуация может непредсказуемо измениться.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!