Примеры употребления "здоровими" в украинском

<>
Переводы: все12 здоровый12
Будьмо гарними, здоровими та щасливими! Будем красивыми, здоровыми и счастливыми!
Слід заздалегідь запастися здоровими закусками. Следует заранее запастись здоровыми закусками.
Хай наші малюки зростають здоровими! Пусть наши малыши растут здоровыми!
Хочете бути здоровими, вживайте продукцію NSP. Хотите быть здоровыми, применяйте продукцию NSP.
Будьте здоровими та не займайтесь самолікуванням! Будьте здоровы, не занимайтесь самолечением.
Всі хочуть бути здоровими та щасливими. Каждый хочет быть здоровым и счастливым.
допоможемо їм вирости здоровими і щасливими поможем им вырасти здоровыми и счастливыми
За словами Хе Цзянькуя, народилися здоровими. По словам Хэ Цзянькуя, родились здоровыми.
Вона допомагає вашим суглобам залишатися здоровими. Она помогает вашим суставам оставаться здоровыми.
Запишіться на прийом та будьте здоровими! Запишитесь на прием и будьте здоровы!
Чи можуть повні люди бути здоровими? Может ли полный человек быть здоровым?
Усі військові повернулись живими та здоровими. Все бойцы вернулись живыми и здоровыми.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!