Примеры употребления "здоровым" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все357 здорові58 здоровий46 здорового39 здорове38 здорова36 здорово20 здоровим20 здорової19 здорових17 здорову15 здоровою12 здоровими11 здоровому8 чудово3 здоровій3 приємно2 здоровим способом2 здоров1 здорова нація1 здоровіше1 гарно1 добре1 здорове навколишнє1 здорових дітей1 здоровий спосіб1

показать все

Стать здоровым: Делийский столб, Индия Стати здоровим: Делійський стовп, Індія

Сделайте его крепким и здоровым: зробіть її міцною і здоровою:

Алкоголизм несовместим со здоровым образом жизни. Алкоголізм несумісний із здоровим способом життя.

Жить здоровым, есть здоровую пищу. Жити здоровим, їсти здорову їжу.

Каждый человек хочет быть здоровым. Кожна людина хоче бути здоровою.

Забота о жизни и здоровым образом жизни Турбота про життя і здоровим способом життя

Научись быть здоровым и красивым! Навчись бути здоровим та сильним!

Осуществление медицинского ухода за здоровым ребенком. Здійснення медичного догляду за здоровою дитиною.

"Будь в тренде - будь здоровым" "Будь в тренді - будь здоровим"

человек должен быть здоровым, сильным и крепким. людина має бути здоровою, сильною та розумною.

Проведение акции "Здоровым быть модно!" Вулична акція "Здоровим бути модно!"

Сон становится крепким и здоровым. Сон стає міцним і здоровим.

Подробнее о "Здоровым быть модно!" Головна Новини "Здоровим бути модно!"

Сегодня модно и необходимо быть здоровым. Зараз модно і вигідно бути здоровим.

Проект "Здоровым и спортивным быть модно" Проект "Здоровим і спортивним бути модно"

Редко кто возвращался здоровым и невредимым. Рідко хто повертався здоровим і неушкодженим.

Все образования успешно удаляются здоровым организмом. Усі освіти успішно видаляються здоровим організмом.

Он находит Кодзи живым и здоровым. Він знаходить Кодзі живим та здоровим.

Молодым, сильным, здоровым и жизнерадостным парнем. Молодим, сильним, здоровим і життєрадісним хлопцем.

Начни свой день здоровым и сильным Почніть свій день здоровим і міцним

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ