Примеры употребления "здатен" в украинском с переводом "способный"

<>
Переводы: все10 способный9 мочь1
Винахід потенційно здатен змінити світ. Изобретение потенциально способно изменить мир.
Глава держави здатен змінити трагічну статистику. Глава государства способен изменить трагическую статистику.
здатен підмінити шеф-кухаря за необхідності. способен подменить шеф-повара при необходимости.
Перцептрон не здатен розв'язати "задачу XOR". Перцептрон не способен решить "задачу XOR".
Телескоп "Хаббл" здатен виявляти всі відомі супутники. Телескоп "Хаббл" способен наблюдать все известные спутники.
Він здатен відобразити 16.7 млн кольорів. Он способен отобразить 16.7 млн цветов.
Автомобіль здатен перевозити до 26 тонн вантажу. Машина способна перевозить до 26 тонн груза.
З усім іншим бізнес здатен упоратися самостійно. Со всем остальным бизнес способен справиться самостоятельно.
Ту-22М3 здатен нести 3 крилаті ракети Х-22. Ту-22М3 способен нести 3 крылатых ракеты Х-22.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!