Примеры употребления "захвату" в украинском

<>
Ширина робочого захвату, м 30 Ширина рабочего захвата, м 30
Дві години чистого концентрованого захвату ". Два часа чистого концентрированного восторга ".
Тема духовного захвату в містиці прп. Тема духовного упоения в мистике прп.
можливість регулювання ширини захвату (4 положення); возможность регулировки ширины захвата (4 положения);
Прохання комбата приймають, але без захвату. Прошение комбата принимают, но без восторга.
Гнучке налаштування ширини захвату (до сантиметрів) Гибкая настройка ширины захвата (до сантиметров)
Звільняються із захвату Еціо через деякий час. Высвобождаются из захвата Эцио через некоторое время.
ширина захвату - від 165 до 400 см; ширина захвата - от 165 до 400 см;
Робоча ширина захвату мм 2 900 3 900 Рабочая ширина захвата мм 2 900 3 900
Час повного зриву захвату, с: 0,5 - 0,8 Время полного срыва захвата, с: 0,5 - 0,8
Робоча ширина захвату мм 4 700 6 200 7 900 Рабочая ширина захвата мм 4 700 6 200 7 900
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!