Примеры употребления "запрошуємо до" в украинском

<>
Запрошуємо до знайомства та співпраці. Приглашаем к знакомству и сотрудничеству.
Запрошуємо до співпраці реалізаторів нашої ексклюзивної продукції. Приглашаем к сотрудничеству дистрибьюторов нашей эксклюзивной продукции.
Запрошуємо до нових відділень Дельта Банку! Приглашаем в новые отделения Дельта Банка!
Запрошуємо до співпраці тенісні школи. Приглашаем к сотрудничеству теннисные школы.
Запрошуємо до співпраці спонсорів та рекламодавців. Приглашаем к сотрудничеству спонсоров и рекламодателей!
Запрошуємо до співпраці всіх небайдужих! Приглашаем к сотрудничеству всех небезразличных!
Запрошуємо до співпраці виробників та винахідників! Приглашаем к сотрудничеству производителей и изобретателей!
Запрошуємо до перегляду наступних фільмів усіх бажаючих. Мы приглашаем к просмотру фильма всех желающих.
Запрошуємо до шоу-рум будинку № 3! Приглашаем в шоу-рум дома № 3!
Запрошуємо до взаємовигідної співпраці архітекторів! Приглашаем к взаимовыгодному сотрудничеству архитекторов!
Запрошуємо до знайомства з новими документами! Приглашаем к знакомству с новыми книгами!
Запрошуємо до знайомства з книгою! Приглашаем к знакомству с книгой!
Запрошуємо до оновленого ресторану на Подолі Приглашаем в обновленный ресторан на Подоле
Запрошуємо до кооперації виробників часнику Приглашаем в кооперацию производителей чеснока
Запрошуємо до "Лабіринту лаврських пригод" Приглашаем в "Лабиринт лаврских приключений"
Запрошуємо до співробітництва на сайте OhholdingZapad.com.ua Приглашаем к сотрудничеству на сайте OhholdingZapad.com.ua
Запрошуємо до готелю "KLEN" в Микуличині Приглашаем в отель "KLEN" в Микуличин
Запрошуємо до співпраці та волонтерства. Приглашаем к сотрудничеству и волонтерству.
Запрошуємо до найкращого технічного університету України! Приглашаем в лучший технический университет Украины!
Запрошуємо до Літнього читального залу! Приглашаем в летний читальный зал!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ