Примеры употребления "заплатить" в украинском

<>
Яндекс заплатить $ 5000 за пошук вразливостей Яндекс заплатит $ 5000 за поиск уязвимостей
Скільки заплатить продавець і покупець. Что платит продавец и покупатель?
заплатить відразу, а не візьме кредит; заплатит сразу, а не возьмет кредит;
Росія заплатить за свої дії, - Коморовський. Россия заплатит за свои действия, - Коморовский.
Податковий кодекс: хто заплатить за нерухомість? Налоговый кодекс: кто заплатит на недвижимость?
Держава адресно заплатить за кожного громадянина. Правительство адресно заплатит за каждого гражданина.
або Хто заплатить батькам за "простій" или Кто заплатит родителям за "простой"
При порушенні водій заплатить штраф - 30 SGD. При нарушении водитель заплатит штраф - 30 SGD.
Наприклад, 1000x джекпот заплатить 1000x ставку гравця. Например, 1000x джекпот заплатит 1000x ставки игрока.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!