Примеры употребления "задоволена" в украинском

<>
Я дуже задоволена якістю виступаючих. Я очень довольна качеством выступающих.
Потреба України ледь задоволена наполовину. Потребность Украины едва удовлетворена наполовину.
Замовниця задоволена співпрацею із репетитором. Заказчица довольна сотрудничеством с репетитором.
Своїми стрибками сьогодні я задоволена. Своими прыжками сегодня я довольна.
Безперечно, я задоволена своїм результатом. Конечно, я доволен своим результатом.
Дуже задоволена персоналом та лікарем. Очень довольна персоналом и врачом.
Я дуже задоволена отриманим результатом ". Мы очень довольны полученным результатом ".
А так я залишилася задоволена! А так я осталась довольна!
Задоволена ль ти визнанням моїм? Довольна ль ты признанием моим?
Дуже задоволена якістю роботи фахівця. Очень довольна качеством работы специалиста.
Ну, тепер твоя душенька задоволена ". Ну, теперь твоя душенька довольна ".
Я дуже задоволена якістю Orphek світлодіодів. Я очень довольна качеством Orphek светодиодов.
"Я дуже задоволена, неймовірно просто рада. "Я очень довольна, невероятно просто рада.
Я була дуже задоволена своїми покупками. Я была очень довольна моими покупками.
Дуже задоволена співпрацею з агентством "Тетяна". Очень довольна сотрудничеством с агентством "Татьяна".
Польська влада залишилася задоволена його результатами. Польские власти остались довольны его результатами.
V ПКУ, та задоволена контролюючим органом. V НКУ, и довольна контролирующим органом.
"Я дуже задоволена таким першим півфіналом! "Я очень довольна таким первым полуфиналом!
Молодці, я дуже задоволена вашою роботою. Спасибо, я очень довольна вашей работой.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!