Примеры употребления "з англійської" в украинском

<>
Займаюся перекладами з англійської мови. Делаю переводы с английского языка.
конспект уроку з англійської мови "День народження" Конспект урока по английскому языку "День рождения"
Репетитор з англійської мови (перекладач). Репетитор по английскому языку (переводчик).
Міжнародні іспити з англійської для дітей (YLE) Международные экзамены по английскому для детей (YLE)
міжнародний екзамен з англійської мови - IELTS; международный экзамен по английскому языку - IELTS;
Шукайте репетитора з англійської для себе? Ищите репетитора по английскому для себя?
"Мученики Колізея" (переклад з англійської). "Мученики Колизея" (перевод с английского).
Менеджмент з англійської "manage" - управляти. Менеджмент с английского "manage" - управлять.
Брейн-ринг з англійської мови: Шостка Брейн-ринг по английскому языку: Шостка
Система парламентаризму подібна з англійської. Система парламентаризма сходна с английской.
Переможці олімпіади з англійської мови. Победитель Олимпиад по английскому языку.
Конкурс з англійської мови "British Bulldog" Конкурс на английском языке "British Bulldog"
Словник відповідає шкільній програмі з англійської мови. Словарь соответствует школьной программе по английскому языку.
Перекладає поезію з англійської і польської мов. Переводчик поэзии с английского и польского языков.
Що в перекладі з англійської значить "Вільна енергія". В переводе с английского это означает "свободный поток".
3 роки займаюсь репетиторством з англійської мови. 3 года занимаюсь репетиторством по английскому языку.
Пройдіть міжнародний екзамен з англійської. Пройдите международный экзамен по английскому.
Конкурс з англійської мови "Spelling Bee" Конкурс произношения английских слов "Spelling bee"
* Переклад з англійської Віктора Кулле * Перевод с английского Виктора Куллэ
Навіщо складати міжнародні іспити з англійської мови? Зачем сдавать международные экзамены по английскому языку?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!