Примеры употребления "жінок" в украинском

<>
показать все
Секрет бобра для жінок (Краплі) Секрет бобра для женщин (капли)
"Мені подобається фотографувати оголених жінок. "Я люблю фотографировать голых девушек.
У жінок в понеділок сталася невеличка сенсація. А вот у женщин произошла небольшая сенсация.
3 сукню Upskirts різних жінок 3 платье Upskirts разных женщин
Іейіехсіт (якут.) - богиня-покровителька жінок. Иэйиэхсит (якут. Иэйиэхсит) - богиня-покровительница женщин.
інтимної пластичної хірургії для жінок; интимной пластической хирургии для женщин;
Улюбленець жінок і талановитий актор. Любимец женщин и талантливейший актер.
Причини Часті сечовипускання у жінок Причины частого мочеиспускания у женщин
болючість внизу живота (у жінок). болезненность внизу живота (у женщин).
Процедури лазерної епіляції для жінок Процедуры лазерной эпиляции для женщин
Стихія забрала життя двох жінок. Стихия унесла жизни двух женщин.
Користь лляної олії для жінок Польза льняного масла для женщин
Користь імбиру для жінок безперечна. Польза имбиря для женщин бесспорна.
Аналоги парфюмів Givenchy для жінок Аналоги парфюмов Givenchy для женщин
Очолювала Антифашистський комітет радянських жінок. Возглавила Антифашистский комитет советских женщин.
Дослідження тривожності у вагітних жінок. Исследование тревожности у беременных женщин.
запальні захворювання статевої сфери жінок; воспалительные заболевания половой сферы женщин;
Розміри для жінок низького зросту Размеры для женщин низкого роста
Серед жінок розрив особливо помітний. Среди женщин разрыв особенно заметен.
Мільйони жінок кинулися купувати новинку. Миллионы женщин бросились покупать новинку.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ