Примеры употребления "економічного форуму" в украинском

<>
ДТЕК приєднався до Всесвітнього Економічного Форуму ДТЭК присоединился к Всемирному экономическому форуму
Рейтинг складався спеціалістами Всесвітнього економічного форуму (WEF). Рейтинг составлен экспертами Всемирного экономического форума (ВЭФ).
Підсумки Першого Міжнародного Нобелівського економічного форуму Итоги Первого Международного Нобелевского экономического форума
Він належить до Бременської школи економічного розвитку. Он принадлежит к Бременской школе экономики развития.
Продовженням форуму традиційно стане Великий Слобожанський ярмарок. Продолжением форума традиционно станет Большая Слобожанская ярмарка.
Інновації як фактор економічного зростання. Инновация как фактор экономического роста.
Event-провайдер форуму: компанія Event Envoy. Event-провайдер форума - компания Event Envoy.
Будапештського економічного інституту (Угорська Республіка); Будапештского экономического института (Венгерская Республика);
471 форуму (ch) та 418 незареєстрований (ch) 471 форума (ch) и 350 незарегистрированный (ch)
Самборський був членом Імператорського Вільного економічного товариства. Самборский состоял членом Императорского Вольного экономического общества.
Президентом Форуму є Геннадій Бурбуліс. Президентом Форума является Геннадий Бурбулис.
Ресурс екстенсивного економічного зростання було вичерпано. Ресурс экстенсивного экономического роста был исчерпан.
Бізнес-портал UAprom виступив інформаційним партнером Форуму. Бизнес-портал UAprom выступил информационным партнером Форума.
Основа економічного життя міста - калійна промисловість. Основа экономической жизни города - калийная промышленность.
Дискусійні та навчальні панелі Форуму: Дискуссионные и обучающие панели Форума:
Шляхи економічного зростання: екстенсивний та інтенсивний. Тип экономического роста: интенсивный и экстенсивный.
Ідея та ініціатор Форуму - Микола Княжицький. Идея и инициатор Форума - Николай Княжицкий.
Схарактеризуйте особливості економічного розвитку західноукраїнських земель. Охарактеризуйте особенности экономического развития западноукраинских земель.
Giraffe - учасник Українського Телекомунікаційного Форуму 2015 Giraffe - участник Украинского телекоммуникационного Форума 2015
а) кримінологічна експертиза економічного законодавства; а) криминологическая экспертиза экономического законодательства;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ