Примеры употребления "экономическому" в русском

<>
показать все
Магистерская программа по экономическому анализу Магістерська програма з економічного аналізу
Противодействует Американскому экономическому влиянию в Европе. Протидіє Американському економічному впливу в Європі.
Пути к украинскому экономическому чуду Шляхи до українського економічного дива
Такой значительный оборот соответствовал экономическому подъему. Такий значний оборот відповідав економічному підйому.
"Развитие инноваций - предпосылка к экономическому росту". "Розвиток інновацій - передумова до економічного зростання".
Второй раздел паспорта посвящён экономическому потенциалу. Другий розділ паспорта присвячений економічному потенціалу.
Приложение к экономическому обозрению Документ № 2 1999г. Додаток до економічного огляду Документ № 2 1999р.
По экономическому содержанию - цена страхового риска. По економічному утриманню це ціна страхового ризику.
50 лет Тернопольскому национальному экономическому университету 50 років Тернопільському національному економічному університету
Экономическому знанию присущ догматизм, априорность и символизм. Економічному знанню притаманні догматизм, апріорність і символізм.
Докладнее: Российско-украинская экономическая война Докладніше: Російсько-українська економічна війна
Варшава / Варшавский Экономический Университет SGH Варшава / Варшавський Економічний Університет SGH
модель краткосрочного экономического равновесия Дж. Модель короткострокового економічної рівноваги Дж.
Консультант по экономическим вопросам, Подольск Консультант з економічних питань, Подольск
учредить экономический и валютный союз; створення економічного й валютного союзу;
Редакционная коллегия серии "Экономические науки": Редакційна колегія серії "Економічні науки":
Имею экономическое и строительное образование. Має будівельну та економічну освіту.
Черниговская область - экономически развитый регион. Чернігівська область - економічно розвинений регіон.
Достойная работа и экономический рост; Гідна праця та економічне зростання;
Налоговая система - важнейший экономический регулятор. Бюджетна система є найважливішим економічним регулятором.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ