Примеры употребления "екологічної" в украинском

<>
Переводы: все25 экологический25
показать все
екологічної (фокусної і популяційної) версії; экологической (фокусной и популяционной) версии;
покращення екологічної обстановки в місті. улучшить экологическую обстановку в городе.
• відкритість екологічної інформації та ін. * открытость экологической информации и другие.
д) пріоритету вимог екологічної безпеки. е) приоритета требований экологической безопасности.
недопущення нанесення екологічної шкоди землям. недопущение нанесения экологического вреда землям.
"Євроформат" впроваджує стандарти екологічної відповідальності "Евроформат" внедряет стандарты экологической ответственности
з постом державної екологічної інспекції; с постом государственной экологической инспекции;
Ми вже описували "винахідливість" екологічної інспекції. Мы уже описывали "изобретательность" экологической инспекции.
ХVI Міжнародна спеціалізована виставка екологічної продукції. ХVI Международная специализированная выставка экологической продукции.
Цю закономірність називають правилом екологічної піраміди. Эта закономерность называется правилом экологических пирамид.
практичні рекомендації по покращенню екологічної ситуації; практические рекомендации по улучшению экологической ситуации;
Методологічне забезпечення екологічної безпеки та енергоефективності Методологическое обеспечение экологической безопасности и энергоэффективности
Грета Тунберг відмовилася від екологічної премії Грета Тунберг отказалась от экологической премии
Послідовне покращення екологічної ситуації в регіонах. Последовательное улучшение экологической ситуации в регионах.
Андрейцев В.І. Право екологічної безпеки. Андрейцев В.И. Право экологической безопасности.
Дизайн буклету з екологічної упаковці продуктів Дизайн буклета по экологической упаковке продуктов
організаційному - шляхом поліпшення екологічної "поведінки" корпорацій; Организационном - через улучшение экологического "поведения" корпораций.
організаційному - через поліпшення екологічної "поведінки" корпорацій; организационный - через улучшение экологического "поведения" корпораций;
Потрібно віддати належне "винахідливості" екологічної інспекції. Стоит отдать должное "изобретательности" экологической инспекции.
Особлива увага приділяється гласності екологічної експертизи. Особое внимание уделяется гласности экологической экспертизы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ