Примеры употребления "дорогоцінного" в украинском

<>
Переводы: все11 драгоценный11
показать все
Маса дорогоцінного каменю - 709 каратів. Масса драгоценного камня - 709 каратов.
б) дорогоцінного каміння (крім огранованого): б) драгоценных камней (кроме ограненных):
дорогоцінних металів та дорогоцінного каміння; драгоценных металлов и драгоценных камней;
Родовища нерудної сировини та дорогоцінного каміння. Месторождения нерудного сырья и драгоценных камней.
Кілька місяців дорогоцінного часу було втрачено. Два часа драгоценного времени были потеряны.
Маса дорогоцінного металу в чистоті, г. Масса драгоценных металлов в чистоте, г.:
Європа такої кількості дорогоцінного металу не мала. Европа такого количества драгоценного металла не было.
Це один з найрідкісніших видів дорогоцінного граната. Является одним из редчайших видов драгоценного минерала.
На це витрачається 6 грамів дорогоцінного металу. На это тратится 6 граммов драгоценного металла.
Є одним з найдорожчих серед дорогоцінного каміння. Один из самых дорогих среди драгоценных камней.
Екскурсія в музей дорогоцінного каміння, с.м.т. Экскурсия в музей драгоценных камней, п.г.т.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ