Примеры употребления "доповнення до" в украинском

<>
як доповнення до основного раціону как дополнение к основному рациону
Альтернативи та доповнення до traceroute Альтернативы и дополнения к traceroute
М'ята - чудове доповнення до багатьох продуктів. Мята - прекрасное дополнение ко многим продуктам.
Прекрасне доповнення до будь-якого гарніру! Прекрасное дополнение к любому гарниру!
Яскраве і корисне доповнення до страв. Яркое и полезное дополнение к кушаньям.
Прекрасне доповнення до решти вашим тапас. Прекрасное дополнение к остальным вашим тапас.
Являє доповнення до популярного Apache Cordova. Представляет дополнение к популярному Apache Cordova.
Чорнобильська катастрофа: доповнення до INSAG-1. Чернобыльская авария: дополнение к INSAG-1.
Множина Жуліа - доповнення до множини Фату. Множество Жюлиа - дополнение к множеству Фату.
Навколишнє локація - доповнення до вас Окружающая локация - дополнение к вам
Шукаєте доповнення до EU4 за вигідними цінами? Ищете дополнения к EU4 по выгодным ценам?
Доповнення Приватний танок: сексуальний рух тіла Дополнение Приват танец: сексуальное движение тела
Логічне доповнення інтер'єру з прихованими дверима Логичное дополнение интерьера со скрытой дверью
доповнення вже відомого суттєвими елементами; дополнения уже известного существенными элементами;
Це природне доповнення твердне сухий мускулатурою. Это естественное дополнение затвердевает сухой мускулатурой.
Доповнення дотику: що це таке? Дополнение прикосновения: что это такое?
Блаженні емоції від доповнення Приватний танок: Блаженные эмоции от дополнения Приват танец:
Доповнення лінійки каністр моделі "Дельта" Дополнение линейки канистр модели "Дельта"
Сам BPP замкнутий відносно доповнення. Сам BPP замкнут относительно дополнения.
TabTab Показує можливі доповнення поточної команди. TabTab Показывает возможные дополнения текущей команды.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ