Примеры употребления "документального" в украинском

<>
Переводы: все24 документальный24
Студія документального кіно, Білоруське телебачення. Студия документального кино, Белорусское телевидение.
Показ документального фільму "Українські шерифи" Трейлер документального фильма "Украинские шерифы"
порядок документального фіксування необхідної інформації; порядок документального фиксирования необходимой информации;
Анонс документального фільму "112.doc. Анонс документального фильма "112.doc.
Показ документального фільму "Джеймс Мейс. Показ документального фильма "Джеймс Мейс.
Вийшов тизер документального фільму "Крим. Вышел тизер документального фильма "Крым.
Промо-ролик до документального фільму "Стіна": Промо-ролик к документальному фильму "Стена":
Офіційний трейлер документального фільму "Лобановський назавжди" Фрагмент из документального фильма "Лобановский навсегда"
Офіційний сайт документального фільму "Lost Town". Официальный сайт документального фильма "Lost Town".
"Вавилон" 13 - це територія документального кіно. "Вавилон '13 - это территория документального кино.
Міжнародний фестиваль документального та короткометражного кіно. Международный фестиваль документального и короткометражного кино.
Показ документального фільму "Вільний Китай: мужність вірити" Кинопоказ документальной ленты "Свободный Китай: мужество верить"
Промо-сайт документального фільму Сергія Буковського "Живі". Промо-сайт документального фильма Сергея Буковского "Живые".
Автор документального фільму "Коляда для Параски" 2005р. Автор документального фильма "Коляда для Параски" 2005г.
Презентація в Луганську чеського документального фільму "Бандерівці". В Луганске презентовали чешский документальный фильм "Бандеровцы".
Прем'єрний показ документального фільму "Олександр Поль" Премьерный показ документального фильма "Александр Поль"
Та документального підтвердження ці слухи не мають. Впрочем, документальных подтверждений этим слухам нет.
Тарас Томенко, режисер документального фільму "Будинок" Слово " Тарас Томенко (документальный фильм "Дом" Слово ".
Аліна Горлова, режисер документального кінопроекту "Невидимий батальйон" Светлана Лещинская, режиссер документального кинопроекта "Невидимый батальон"
1954 - Дзига Вертов, радянський режисер документального кіно. 1954 - Дзига Вертов, советский режиссер документального кино.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!