Примеры употребления "добре видно" в украинском

<>
Кільця Сатурна добре видно в телескоп. Кольцо Сатурна видно только в телескоп.
Добре видно "роги" - відкидні багнет-сошки. Хорошо видны "рога" - откидные штык-сошки.
Водяні знаки (зліва) добре видно. Водяные знаки (слева) хорошо видны.
Добре видно гофрована обшивка крила. Хорошо видно гофрированная обшивка крыла.
Дерево добре видно на супутникових знімках. Кратер хорошо просматривается на спутниковых снимках.
Добре видно напівгусеничний рушій машини Хорошо виден полугусеничный движитель машины
Храм добре видно з оглядового майданчика МДУ. Храм хорошо виден со смотровой площадки МГУ.
плаває, добре видно з берега плавает, хорошо виден с берега
Добре видно білі полярні шапки Марса. Хорошо видны белые полярные шапки Марса.
Особливо добре видно водоспад "Глотка Дракона". Особенно хорошо видно водопад "Глотка Дракона".
Добре видно блакитне світло - випромінювання Вавилова - Черенкова. Хорошо видно голубое свечение - эффект Вавилова - Черенкова.
Тепер уже видно: огонь розгорається добре; Теперь уже видно: огонь разгорается хорошо;
Найголовнішого очам не видно ". Главнейшего глазам не видно ".
Звідси добре видна панорама порту. Отсюда хорошо видна панорама порта.
Поблизу екватора видно овальну темну пляму. Вблизи экватора видно овальную темное пятно.
Вона має добре розвинуту промисловість. В нем хорошо развита промышленность.
Відразу видно, що дизайнери гарно попрацювали. Сразу видно, что дизайнеры отлично потрудились.
Заплава і річкові тераси добре виражені. Пойма и речные террасы хорошо выражены.
Було видно, що команда хотіла перемогти. Видно было, что команда хотела выиграть.
Добре поєднується з молоком і цукром. Хорошо сочетается с молоком и сахаром.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!