Примеры употребления "до Швейцарії" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

На 26 відсотків виріс турпотік до Швейцарії. На 26 процентов вырос турпоток в Швейцарию.

Він переїхав до Швейцарії, пілотував комерційні літаки. Он поселился в Швейцарии, пилотировал коммерческие самолеты.

Після закінчення війни Шанель виїхала до Швейцарії. По окончании войны Шанель эмигрировала в Швейцарию.

Звідти вони переїхали до Швейцарії. Отсюда они переехали в Венгрию.

Королівська родина емігрувала до Швейцарії. Королевская Семья эмигрировала в Швейцарию.

Королівська сім'я емігрувала до Швейцарії. Королевская семья эмигрировала в Швейцарию.

22 серпня Димінський полетів до Швейцарії. 22 августа Дыминский улетел в Швейцарию.

Виноробного регіону Тічино в Швейцарії Винодельческого региона Тичино в Швейцарии

Glaruna) - німецькомовний кантон на сході Швейцарії. Glaruna) - немецкоязычный кантон на востоке Швейцарии.

Жан Кальвін і Реформація у Швейцарії. Жан Кальвин и Реформация в Швейцарии.

Ґрунти Швейцарії не вирізняються родючістю. Почвы Швейцарии не отличаются плодородием.

Стажувався в Бельгії, Голландії, Швейцарії. Стажировался в Бельгии, Голландии, Швейцарии.

Його батько - німець, емігрант з Швейцарії. Его отец - немец, эмигрант из Швейцарии.

"Срібло" дісталося Швейцарії. "Золото" досталось Швейцарии.

Реєстрація гемблінгової компанії у Швейцарії Регистрация гемблинговой компании в Швейцарии

Міжнародний Секретаріат WWF знаходиться в Швейцарії. Международный Секретариат WWF находится в Швейцарии.

Пейзажі Опілля можна порівняти з пейзажами Швейцарії. Пейзажи Ополья можна сравнить с пейзажами Швейцарии.

Березень 2014 - "Тиждень мистецтв у Швейцарії", Женева Март 2014 - "Неделя искусств в Швейцарии", Женева

Поїздка до Саксонської Швейцарії 92 Поездка в Саксонскую Швейцарию 92

Візитна картка Швейцарії - звичайно ж, годинники. Визитная карточка Швейцарии - конечно же, часы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ