Примеры употребления "для підключення" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

FileZilla отримує пароль для підключення FTP-сервера в Windows FileZilla получает пароль подключения к FTP-сайту в Windows

Інтерфейси для підключення зовнішніх пристроїв, клавіатур Интерфейсы для подключения внешних устройств, клавиатур

Який перетин дроту для підключення? Какое сечение провода для подключения?

• Спеціальний отвір для підключення нагнітальної груші • специальное отверстие для подключения нагнетательной груши

Вентиль для підключення сантехнічних приладів 3 / 4 Вентиль для подключения сантехнических приборов 3 / 4

Для підключення Вам потрібно використовувати SSH-клієнт. Для подключения Вам нужно использовать SSH-клиент.

Спеціальний шинний інтерфейс для підключення відеоадаптерів. Специальный шинный интерфейс для подключения видеоадаптеров.

З запобіжником (виїмка) для підключення проводів. С предохранителем (выемка) для подключения проводов.

Для підключення кабелю живлення до ізолятора. Для подключения кабеля питания к изолятору.

Для підключення до віддаленої системи потрібен агент. Подключение к удаленной системе требует запуска агента.

Service - сервіс для підключення (вибираєте cPanel); Service - сервис для подключения (выбираете cPanel);

Брак "клем" для підключення інтелектуального потенціалу. Недостаток "клемм" для подключения интеллектуального потенциала.

Він має блютус функції для підключення. Он имеет блютус функции для подключения.

штуцер для підключення до водопроводу; штуцер для подключения к водопроводу;

Domain - домен і порт для підключення Domain - домен и порт для подключения

ігровий порт - для підключення джойстика; игровой порт - для подключения джойстика.

Вибрати шланг Arti для підключення водонагрівача Выбрать шланг Arti для подключения водонагревателя

розетка 220v (для підключення плити) розетка 220v (для подключения плиты)

5 Розетка для трифазного підключення 5 Розетка для трехфазного подключения

• Можливість підключення фотоелементів для додаткового захисту • Возможность подключения фотоэлементов для дополнительной защиты

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ