Примеры употребления "подключения" в русском

<>
показать все
Шифрование подключения / Скрытые IP-адрес Шифрування підключення / Приховані IP-адреса
Кабели для подключения различных устройств. Кабелі для з'єднання різних пристроїв.
узнать о перспективе подключения процессинга. дізнатися про перспективу під'єднання процесингу.
где и прописываются особенности подключения. де і прописуються особливості підключення.
Проверить скорость подключения к интернету Перевірити швидкість з'єднання з інтернетом
• Простота подключения USB к Windows PC • Простота під'єднання USB до Windows PC
игровой порт - для подключения джойстика. ігровий порт - для підключення джойстика;
API - Открытие и создание подключения API - Відкриття та встановлення з'єднання
Приложение сможет изменять состояние подключения к сети. Дозволяє програмі змінювати стан під'єднання до мережі.
Возможность подключения статистики Google Analytics Можливість підключення статистики Google Analytics
Что делать, если скорость подключения низкая? Що робити, якщо швидкість з'єднання низька?
VPN-сервер позволяет принимать подключения, инициированные клиентами. VPN-сервер дозволяє приймати під'єднання, ініційовані клієнтами.
Какое сечение провода для подключения? Який перетин дроту для підключення?
Встроенным Wi-Fi модулем для дистанционного подключения; вбудований wi-fi модуль для високошвидкісного з'єднання;
Видео: Схема подключения радиаторов отопления. Відео: Схема підключення радіаторів опалення.
Движение полузащитников 2 для подключения заднего 3. Рух півзахисників 2 для з'єднання задньої 3.
Настройка подключения к IP-сети Налаштування підключення до IP-мережі
Открытие встроенного Web-сервера с помощью подключения к сети...................... Як відкрити вбудований веб-сервер за допомогою мережевого з'єднання..............
Преимущества подключения Интернета от IPnet Переваги підключення Інтернету від IPnet
штуцер для подключения к водопроводу; штуцер для підключення до водопроводу;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ