Примеры употребления "для заповнення" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Поля, відмічені *, є обов'язковими для заповнення Поля, отмеченные *, являются обязательными для заполнения

Поліуретановий герметик для заповнення Seam Gap полиуретановый герметик для заполнения Seam Gap

Зірочкою відмічені поля, обов'язкові для заповнення Звездочкой отмечены поля, обязательные для заполнения

Поля, помічені * обов'язкові для заповнення Поля, помеченные * обязательны для заполнения

Поле E-mail обов'язкове для заповнення. Поле E-mail обязательно для заполнения.

Поле (Ваше повідомлення) обов'язко для заповнення. Поле (Ваше сообщение) обязательным для заполнения.

Совочок № 3 - для заповнення склянки вологоміра. Совочек № 3 - для заполнения стакана влагомера.

Всі поля обовязкові для заповнення Все поля обязательны для заполнения

Поля відмічені зірочкою обов'язкові для заповнення. Поля помеченые звездочкой обязательны для заполнения.

Поле Ім'я обов'язкове для заповнення. Поле Имя обязательно для заполнения.

Обов'язкові для заповнення поля позначені знаком *. Обязательные для заполнения поля помечены знаком *.

E-Mail Обов'язкове для заповнення E-Mail Обязательно для заполнения

Поля, обов'язкові для заповнення, відмічені зірочкою (*). Поля, обязательные для заполнения, отмечены звездочкой (*).

Режим для заповнення описових результатів (мікроскопія) Режим для заполнения описательных результатов (микроскопия)

Поля, позначені (*) є обов'язковими для заповнення Поля, отмеченные (*) являются обязательными для заполнения

Данне поле обов'язкове для заповнення Данное поле обязательно для заполнения

Примітка: Всі поля обов'язкові для заповнення. Внимание: все поля обязательны к заполнению.

Символом * позначено обов'язкові для заповнення поля Символом * отмечены обязательные к заполнению поля

Нижче наведена форма карти-повідомлення для заповнення. Ниже приведена форма карты-сообщения для заполнения.

Усі поля, позначені зірочкою (*), обов'язкові для заповнення. Любые поля, обозначенные звёздочкой (*), должны быть заполнены.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ