Примеры употребления "для дітей" в украинском

<>
Акція від ТМ "Яготинське для дітей" Акция от ТМ "Яготинское для детей"
Планується насичена денна програма для дітей. Планируется насыщенная дневная программа для детей.
Презентація для дітей "Гуси-лебеді" Спектакль для детей "Гуси-Лебеди"
Танцювально-рухова терапія для дітей Танцевально-двигательная терапия для детей
Під ТМ "Яготинське для дітей" випускаються: Под ТМ "Яготинское для детей" выпускаются:
Головна / Товари для дітей / Автотрек Главная / Товары для детей / Автотрек
Для дітей будуть безкоштовні атракціони. Для детей представлены бесплатные аттракционы.
Міжнародні іспити з англійської для дітей (YLE) Международные экзамены по английскому для детей (YLE)
Логопедична гра для дітей дошкільного віку. Логопедические игры для детей дошкольного возраста.
Культурно-просвітницькі заходи для дітей та юнацтва! Культурно-просветительские мероприятия для детей и юношества.
Гаджети для дітей "ARCHOS Junior" - 1BiTv.com Гаджеты для детей "ARCHOS Junior" - 1BiTv.com
Вітамін В7 (біотин) - вітамін зростання для дітей. Витамин B7 (биотин) - витамин роста для детей.
Антигістамінні препарати для дітей - які вибрати? Антигистаминные препараты для детей - какие выбрать?
канікулярні академічні програми для дітей; каникулярные академические программы для детей;
Вистава для дітей "Бука" Спектакль для детей "Бука"
Малюємо і вчимо кольори для дітей Рисуем и учим цвета для детей
Диспансерне відділення для дітей і підлітків; диспансерное отделение для детей и подростков;
Тутешній клімат особливо корисний для дітей. Здешний климат особенно полезен для детей.
Спа-басейни для дітей - 390 грн. Спа-бассейны для детей - 390 грн.
збірник для дітей "Весняночка" (X., 1923, 5-е вид. Сборник для детей "Весняночка" (X., 1923, 5-е вид.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!