Примеры употребления "дивне" в украинском

<>
Питання: я знайшов щось дивне Вопрос: я нашел что-то странное
Дивне питання Трампа - 1BiTv.com Удивительный вопрос Трампа - 1BiTv.com
Чи це не дивне співпадіння? Ну разве не странное совпадение?
У продюсера було дивне чуття на успіх. У продюсера было удивительное чутье на успех.
Ну що за назву дивне? Ну что за название странное?
Замок має незрівнянно дивне розташування. Замок имеет несравненно странное расположение.
Сподіваюся, його дивне бурмотіння було позитивним Надеюсь, его странное бормотание было позитивным
Mozilla зараз йде іноді дають дивне Mozilla сейчас идет иногда дают странное
Українська біржа посилань Дивне доменне ім'я Украинская биржа ссылок Странное доменное имя
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!