Примеры употребления "детальна" в украинском с переводом "подробный"

<>
Переводы: все58 подробный30 детальный28
Детальна безкоштовна карта - Аруба (готелі). Подробная бесплатная карта - Аруба (отели).
Детальна безкоштовна карта - Аруба (пляжі). Подробная бесплатная карта - Аруба (пляжи).
Детальна інформація про Anadrol e Подробная информация об Anadrol e
Детальна інформація про неналежні дії * Подробная информация о ненадлежащих действиях *
Детальна безкоштовна карта - Сент-Джон. Подробная бесплатная карта - Сент-Джон.
Детальна безкоштовна карта - Карпатський трамвай. Подробная бесплатная карта - Карпатский трамвай.
Детальна інструкція по установці підвіконня. Подробная инструкция по установке подоконника.
Існує також більш детальна класифікація. Встречаются и более подробные классификации.
Детальна контактна інформація заводу "Патар" Подробная контактная информация завода "Патар"
Більш детальна інформація в Регламенті. Более подробная информация в Регламенте.
Збереглася детальна автобіографія Степана Бандери. Сохранилась подробная автобиография Степана Бандеры.
Більш детальна інформація за контактами. Более подробная информация по контактам.
Детальна інструкція на програму iGO 8. Подробная инструкция на программу iGO 8.
Детальна інформація про обробку Персональних даних Подробная информация об обработке Персональных данных
Детальна безкоштовна карта - Сорочинський ярмарок 2010. Подробная бесплатная карта - Сорочинская ярмарка 2010.
Більш детальна інформація у листі-запрошенні. Более подробная информация в письме-приглашении.
Детальна інформація про Hammer of Thor Подробная информация о Hammer of Thor
Детальна безкоштовна карта - Корсунь-Шевченкiвський заповiдник. Подробная бесплатная карта - Корсунь-Шевченковский заповедник.
Детальна інформація будет після затвердження локацій. Подробная информация будет после утверждения локаций.
Детальна інформація про Anti Aging Solution Подробная информация о Anti Aging Solution
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!