Примеры употребления "давнім" в украинском

<>
Переводы: все10 древний6 давний4
показать все
Герб Лотарингії є дуже давнім. Герб Лотарингии является очень древним.
"Я є давнім шанувальником Супермена. "Я являюсь давним поклонником Супермена.
Українці є дуже давнім народом. Украинцы является очень древним народом.
Карта є давнім методом географічних досліджень. Карта является давним методом географических исследований.
Рід його був давнім, але зубожілим. Род был древним, но совершенно обедневшим.
Уміння говорити є давнім предметом дослідження. Умение говорить является давним предметом исследования.
Йийин є найбільш давнім башкирським святом. Йыйын является наиболее древним башкирским праздником.
З Давнім Галичем пов'язана творчість художника. С Давним Галичем связано творчество художника.
Підлога собору прикрашена давнім лабіринтом 1205 року. Пол собора украшен древним лабиринтом 1205 года.
Тому його по праву можна вважати давнім. Таким образом, можно считать очень древним.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ