Примеры употребления "графічними зображеннями" в украинском

<>
Об'єкти векторної графіки є графічними зображеннями математичних функцій. Векторный объект - это графическое отображение математической функции.
Розмальовка із зображеннями героїв "Суперкниги" Раскраска с изображениями героев "Суперкниги"
Основні дії з графічними об'єктами. основные действия с графическим объектом.
Наприклад, PDF-файли з зображеннями стискаються добре. Например, PDF-файлы с изображениями сжимаются хорошо.
Робота з графічними та звуковими ефектами Работа с графическими и звуковыми эффектами
Робота зі шрифтами, таблицями та зображеннями. Работа со шрифтами, таблицами и изображениями.
Знайомство з векторними графічними редакторами. Знакомство с векторными графическими редакторами.
Як працюють з космічними зображеннями Как работают с космическими изображениями
Найбільш знаменитий своїми зображеннями Берліна. Наиболее знаменит своими изображениями Берлина.
Замки склепінь прикрашені зображеннями квітів. Замки сводов украшены изображениями цветов.
Працюємо з завантажуваними зображеннями в WordPress " Работаем с загружаемыми изображениями в WordPress "
Продавалися фотолистівки із зображеннями співаків. Продавались фотооткрытки с изображениями певцов.
Зміни можна простежити за наступними зображеннями: Изменения можно проследить по следующим изображениям:
Палац був прикрашений рельєфними зображеннями. Дворец был украшен рельефными изображениями.
У другої посудини зображеннями покрито тільки тулово. У второго сосуда изображениями покрыто только тулово.
Усі сторії супроводжуються кольоровими зображеннями. Каждое действие сопровождается цветной картинкой.
Наповнюємо сайт потрібним текстом і зображеннями Наполняем сайт нужным текстом и изображениями
Це послання підкріплено зображеннями з камери нагляду. Это обращение подкреплено изображением с камеры наблюдения.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ