Примеры употребления "границя" в украинском

<>
показать все
Найменша границя зважування, т 2 Наименьший предел взвешивания, т 2
Границя зважування - до 500 кг Граница взвешивания - до 500 кг.
Найбільша границя зважування, т 150 Наибольший предел взвешивания, т 150
якщо границя існує і скінченна. если предел существует и конечен.
На його окраїнах пролягала угорсько-польська границя. На его окраинах пролегала венгерско-польская граница.
Найбільша границя зважування, т 60 Наибольший предел взвешивания, т 60
Границя за розподілом не єдина. Предел по распределению не единственен.
і ця границя не може бути поліпшена. И эта граница не может быть улучшена.
Границя послідовності елементів метричного простору. Предел последовательности точек метрического пространства.
де lim sup - часткова границя послідовності. где lim sup - частичный предел последовательности.
Найменша границя зважування, т 0,5 Наименьший предел взвешивания, т 0,5
220 кгс / мм ², границя міцності 20... 220 кгс / мм ?, предел прочности 20...
Границя Лапласа є розв'язком рівняння Предел Лапласа является решением уравнения
Двоїсте поняття - проективна (або обернена) границя. Двойственное понятие - проективный (или обратный) предел.
Границя зважування, кг 6 15 30 Предел взвешивания, кг 6 15 30
Границя сталої функції дорівнює цій самій сталій Предел постоянной функции равен этой же постоянной
Границя міцності на згинання - 100 - 160 МПа. Предел прочности на изгиб - 100 - 160 МПа.
границя міцності на стиснення 30-266 МПа. предел прочности на сжатие 30-266 МПа.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ