Примеры употребления "глобальним" в украинском с переводом "глобальный"

<>
Переводы: все10 глобальный10
Його називають глобальним високотехнологічним інститутом. Его называют глобальным высокотехнологическим институтом.
"Ми є одним глобальним селом. "Мы являемся одним глобальной деревней.
Ширшим, глобальним поняттям є інформаційна війна. Шире, глобальным понятием является информационная война.
Андреас: Ринок праці стає більш глобальним. Андреас: Рынок труда сейчас более глобальный.
і є глобальним трейдером сільськогосподарської продукції. и является глобальным трейдером сельскохозяйственной продукции.
Ознайомтеся з нашим глобальним річним звітом. Ознакомьтесь с нашим глобальным годовым отчетом.
Ця Мережа не сполучена з глобальним Інтернетом. Военная сеть не соединена с глобальным интернетом.
Кіотський протокол (1997) - боротьба з глобальним потеплінням. Киотский протокол (1997) - борьба с глобальным потеплением.
Дайте характеристику глобальним комп'ютерним системам бронювання. ознакомление с глобальными компьютерными системами бронирования.
Саме тому тропічні ліси є важливим засобом боротьби з глобальним потеплінням. Таким образом, тропические леса очень важны для противостояния глобальному потеплению.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!