Примеры употребления "глава" в украинском

<>
показать все
Євангеліє від Матвія, глава 27 Евангелие от Матфея, глава 27
Про це заявив глава Мінфіну Великобританії Алістер Дарлінг. Такое мнение выразил министр финансов Великобритании Алистер Дарлинг.
Про це глава FIDE повідомив ТАСС. Об этом руководитель FIDE проинформировал ТАСС.
Шоста глава присвячена релігійній літературі. Шестая глава посвящена религиозной литературе.
Глава 5: Прописні алфавіт 1 Глава 5: Прописные алфавит 1
Ігор Коломойський, глава групи "Приват" Игорь Коломойский, глава группы "Приват"
Глава VII. Дарвін про видоутворенні. Глава VII. Дарвин о видообразовании.
Євангеліє від Матвія, глава 15 Евангелие от Матфея, глава 15
Глава 3 - Онкологія - процвітаючий бізнес Глава 3 - Онкология - процветающий бизнес
Євангеліє від Матвія, глава 22 Евангелие от Матфея, глава 22
Глава Правління GCU, Виконавчий директор Глава Правления GCU, Исполнительный директор
Євангеліє від Матвія, глава 10 Евангелие от Матфея, глава 10
Євангеліє від Матвія, глава 23 Евангелие от Матфея, глава 23
Євангеліє від Матвія, глава 24 Евангелие от Матфея, глава 24
Глава 7: Прописні алфавіт 3 Глава 7: Прописные алфавит 3
Євангеліє від Матвія, глава 13 Евангелие от Матфея, глава 13
Глава Введенської церкви (1687 - 1695). Глава Введенской церкви (1687 - 1695).
Євангеліє від Матвія, глава 11 Евангелие от Матфея, глава 11
2004), американка - глава косметичної фірми. 2004), американка - глава косметической фирмы.
Битва за Москву Глава тринадцята. Битва за Москву Глава тринадцатая.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ