Примеры употребления "генеральне" в украинском

<>
Переводы: все18 генеральный18
показать все
Генеральне прибирання квартири після квартирантів: Генеральная уборка квартиры после квартирантов:
Щотижнева генеральне прибирання на кухні Еженедельная генеральная уборка на кухне
Генеральне прибирання: етапи і особливості Генеральная уборка: этапы и особенности
В рамках програми "Генеральне прибирання. В рамках программы "Генеральная уборка.
Очолив Генеральне секретарство Олександр Шульгін. Возглавил Генеральная секретарство Александр Шульгин.
У будинку проводиться генеральне прибирання. В доме проводится генеральная уборка.
· генеральний консул (очолює генеральне консульство); · Генеральный консул (руководит генеральным консульством);
Генеральне прибирання офісів в Києві. Генеральная уборка офисов в Киеве.
Генеральне прибирання м2 від 10 Генеральная уборка м2 от 10
Генеральне консульство України у Мюнхені. Генеральное консульство Украины в Мюнхене.
В Києві діяло генеральне консульство ЧССР. В Киеве действовало Генеральное консульство ЧССР.
Генеральне консульство Греції в Монреалі (англ.) Генеральное консульство Греции в Монреале (англ.)
Після кожних клієнтів проводиться генеральне прибирання. После каждых клиентов проводится генеральная уборка.
Генеральне консульство Росії в місті Зальцбург. Генеральное консульство России в городе Зальцбург.
Виконаємо прибирання поточну, генеральне, після ремонту. Выполним уборку текущую, генеральную, после ремонта.
Генеральне консульство Греції в Торонто (англ.) Генеральное консульство Греции в Торонто (англ.)
Генеральне консульство Греції у Ванкувері (англ.) Генеральное консульство Греции в Ванкувере (англ.)
Генеральне спонсорство ліги існує з 2005 року. Генеральное спонсорство лиги существует с 2005 года.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ