Примеры употребления "вірші" в украинском с переводом "стихи"

<>
романси на вірші югославських поетів; романсы на стихи югославских поэтов;
У Асадова Не такі вірші. У Асадова не такие стихи.
розповідати розучені дитячі вірші, приказки; рассказывать разученные детские стихи, поговорки;
Блондинки і лесбіянки вірші лесбі Блондинки и лесбиянки стихи лесби
Короткі вірші Ахматової - читати онлайн Короткие стихи Ахматовой - читать онлайн
Вірші. - Уфа, 1974 Зоряні думи. Стихи. - Уфа, 1974 Звездные думы.
Кращі вірші Ахматової - читати онлайн Лучшие стихи Ахматовой - читать онлайн
Мої вірші в спалену зошит. Мои стихи в сожженную тетрадь.
Причина: складені Каверіним жартівливі вірші. Причина: сочинённые Кавериным шутливые стихи.
Кращі вірші Лермонтова - читати онлайн Лучшие стихи Лермонтова - читать онлайн
Всі вірші Єсеніна з матом Все стихи Есенина с матом
Короткі вірші Цвєтаєвої - читати онлайн Короткие стихи Цветаевой - читать онлайн
Вірші в "Антології російської поезії" Стихи в "Антологии русской поэзии"
Любив писати вірші і прозу. Люблю писать стихи и прозу.
Короткі вірші Пастернака, читати онлайн Короткие стихи Пастернака, читать онлайн
Вірші. - Уфа, 1954 Камінна квітка. Стихи. - Уфа, 1954 Каменный цветок.
Всі вірші Лермонтова на порталі: Все стихи Лермонтова на портале:
Матковський Д. Л. Мелодика (вірші). Матковский Д. Л. Мелодика (стихи).
Ти вірші мої вимагаєш прямо... Ты стихи мои требуешь прямо...
Анна Ахматова вірші - читати онлайн Анна Ахматова стихи - читать онлайн
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!