Примеры употребления "військо" в украинском с переводом "армия"

<>
Переводы: все50 войско40 армия8 войска2
Сухопутне військо трималося ще сім днів. Сухопутная армия держалась ещё семь дней.
Українське військо отримало нову партію "Ураганів" Украинская армия получила партию отремонтированных "Ураганов"
Королі спиралися на військо, чиновників, суд. Короли опирались на армию, чиновников, суд.
Військо Карфагена очолив знаменитий полководець Ганнібал. Армию Карфагена возглавлял опытный полководец Ганнибал.
Польське військо, зазнавши великих втрат, відступило. Советские армии, понеся большие потери, отступили.
Він зібрав військо і пішов завойовувати міста. Он собрал армию и подошёл к городу.
Функції забезпечення правопорядку взяло на себе військо. Функцию наведения порядка взяла на себя армия.
За чотири години польське військо було повністю розгромлене. К исходу месяца польская армия была полностью разгромлена.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!