Примеры употребления "високу" в украинском с переводом "высокий"

<>
Переводы: все77 высокий77
Педагоги продемонстрували високу професійну майстерність. Педагоги показали высокий уровень профессионализма.
Т-16 має високу прохідність. Т-16 обладает высокой проходимостью.
Кориця має високу антиоксидантну дію. Корица имеет высокое антиоксидантное действие.
4) високу надійність і живучість; 4) высокую надежность и живучесть;
Сорт ціниться за високу врожайність. Сорта ценятся за высокую урожайность.
високу межу міцності мінімізує розрив; высокий предел прочности минимизирует разрыв;
ZAY високу ефективність видалення масла ZAY высокой эффективности удаления масла
Має високу жаро- та посухостійкість. Обладает высокой жаро- и засухоустойчивостью.
Зазначу високу якість футболістів "Шахтаря". Отмечу высокое качество футболистов "Шахтера".
мати високу стабільність електричних параметрів; обладать высокой стабильностью электрических параметров;
Брошура отримала високу оцінку Леніна. Брошюра получила высокую оценку Ленина!
Я показав високу моральну стійкість. Я показал высокую моральную устойчивость.
Високу ефективність відрізняється препарат Дюфалак. Высокой эффективностью отличается препарат Дюфалак.
Емулятор має дуже високу сумісністю. Эмулятор обладает очень высокой совместимостью.
гарантовану високу якість, підтверджене сертифікатами; гарантированное высокое качество, подтвержденное сертификатами;
зміцнює основу, має високу адгезію укрепляет основу, имеет высокую адгезию
Заказник має високу флористичну цінність. Заказник имеет высокую флористическую ценность.
Дерева середньорослі, мають високу морозостійкість. Деревья средне-рослые, обладают высокой морозостойкостью.
водяне охолодження охолоджувача високу ефективність водяное охлаждение охладителя высокой эффективности
Колір фарбувати високу точність приведення. Цвет окрашивать высокую точность приводки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!