Примеры употребления "використовується для" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Обладнання використовується для порізки зразків гофротари. Оборудование используется для резки образцов гофротары.

Замок використовується для міжкімнатних дверей. Замок используется для межкомнатных дверей.

Куніаль використовується для виготовлення гребних гвинтів. Куниаль используется для изготовления гребных винтов.

Тундрова рослинність місцями використовується для випасу оленів. Тундровая растительность коегде используется для выпаса оленей.

Toyota Vitz 2015 використовується для продажу Toyota Vitz 2015 используется для продажи

Використовується для позначення інтерсексуальності або трансгендерності. Используется для обозначения интерсексуальности или трансгендерности.

Використовується для передання аналогових сигналів. Используется для передачи аналоговых сигналов.

функція Використовується для корекції жест функция Используется для коррекции жест

Використовується для штучного осіменіння свиноматок. Используется для искусственного осеменения свиноматок.

Використовується для обрізки квітів, декоративних кущів. Применяется для обрезки цветов, декоративных кустарников.

Використовується для фарбування бавовни і т.д. Используется для крашения хлопка и т.д.

Використовується для декоративних кошиків, ваз, коробок. Используется для декоративных корзинок, ваз, коробок.

URL галереї: використовується для подачі RSS. Адрес галереи: используется в ленте RSS.

Використовується для представлення текстової інформації. Служит для ввода текстовой информации.

Використовується для підтримки комфортної температури підлоги. Используется для поддержания комфортной температуры пола.

Глибоке навчання використовується для нейромереж. Глубокое обучение используется для нейросетей.

Ультразвукова Кавітація використовується для багатьох рідких застосувань. Ультразвуковая кавитация используется для многих жидкостных атак.

Більша частина залізних руд використовується для виплавки чавуну. Абсолютное большинство железных руд используется для выплавки стали.

Використовується для розблокування вмісту YouTube. Используется для разблокировки контента YouTube.

в) біоетанолу, який використовується для виробництва біопалива. ґ) биоэтанола, который используется для производства биотоплива.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ