Примеры употребления "видавництво спеціалізується" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Видавництво спеціалізується на фантастичній літературі. Специализировалось преимущественно на фантастической литературе.

Будувалися церкви, діяли недільні школи, видавництво. Строились церкви, действовали воскресные школы, издательство.

Наша клініка спеціалізується на малоінвазивній терапії. Наша клиника специализируется на малоинвазивной терапии.

Очима ветерана.), Київ, Видавництво "Горобець". Глазами ветерана.), Киев, Издательство "Горобец".

Даний ресторан спеціалізується на інтернаціональної кухні. Данный ресторан специализируется на интернациональной кухне.

від 2015 року, видавництво АСТ, Москва; от 2015 года, издательство АСТ, Москва;

"Иностранка") - московська бібліотека, що спеціалізується на літературі іноземними мовами. "Иностранка" - московское книжное издательство, специализирующееся на публикации современной зарубежной прозы.

У 2010 видавництво очолила Дана Павличко. В 2010 издательство возглавила Дана Павлычко.

Наша компанія спеціалізується на поставках арахісу Наша компания специализируется на поставках арахиса

Goethe-Institut в Україні, видавництво "Книги ХХІ" Goethe-Institut в Украине, издательство "Книги ХХІ"

Октябрський виноробний завод спеціалізується на: Октябрьский винодельный завод специализируется на:

Видавництво НІ "Башкирська енциклопедія" м. Уфа. Издательство НИ "Башкирская энциклопедия" г. Уфа.

Підприємство спеціалізується на виробництві курячих яєць. Предприятие специализируется на производстве куриных яиц.

Приватне підприємство "Видавництво" Юнікон Прес " Частное предприятие "Издательство" Юникон Пресс "

Спеціалізується на внутрішніх та міжнародних авіаперевезеннях. Специализируется на внутренних и международных авиаперевозках.

Сьогодні і завтра "(видавництво" НОРА-ДРУК ") Сегодня и завтра "(издательство" Нора-Друк ")

Спеціалізується: ендодонтія, реставрація зубів, дитяча стоматологія. Специализация: эндодонтия, реставрация зубов, детская стоматология.

5-6 кл ". (видавництво" Перун "2005 року). 5-6 классы "(издательство" Перун ", 2005г.).

Спеціалізується на видобутку марганцевої руди. Специализируется на добыче марганцевой руды.

"Дуель" (повість), 2011, видавництво "Книжники" (Москва). "Дуэль" (повесть), 2011, изд-во "Книжники" (Москва).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ