Примеры употребления "вивезли до" в украинском

<>
Затриманих активістів вивезли до Ростова - Денісова Задержанных активистов вывезли в Ростов - Денисова
У 1739 році трон вивезли до Персії. В 1739 году трон вывезли в Персию.
Незабаром його вивезли до концтабору "Майданек". Вскоре его вывезли в концлагерь "Майданек".
Вочевидь, фашисти їх вивезли кудись іще в 1945-му. Наверное, фашисты вывезли их куда-то еще в 1945-м.
Злочинці вивезли техніку та продукцію агрохолдингу. Преступники вывезли технику и продукцию агрохолдинга.
Вивезли в море і втопили. Вывезли в море и утопили.
Вчора п'ятьох уже вивезли польським спецлітаком. Вчера пятерых уже вывезли польским спецсамолетом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!