Примеры употребления "взаємодіяти" в украинском

<>
Може взаємодіяти специфічно до клітин Может взаимодействовать специфически к клеткам
ефективно взаємодіяти із зовнішнім середовищем; эффективное взаимодействие с внешним окружением;
Можливість взаємодіяти з протоколом SOAP. Возможность взаимодействовать с протоколом SOAP.
спілкуватися і взаємодіяти з вами; общение и взаимодействие с вами;
Скорн може взаємодіяти з технікою. Скорн может взаимодействовать с техникой.
Унікальна поверхню гуми дозволяє ідеально взаємодіяти... Уникальная поверхность резины позволяет идеально взаимодействовать...
Дозволяє взаємодіяти при тактичному управлінні вогнем. Позволяет взаимодействовать при тактическом управлении огнём.
Безпосередньо взаємодіяти з транспарантами через коментарі; Непосредственно взаимодействовать с транспарантами через комментарии;
Краще взаємодіяти безпосередньо з виробниками пристроїв. Лучше взаимодействовать непосредственно с изготовителями приспособлений.
взаємодіяти з клієнтами за допомогою SMS-розсилок взаимодействовать с клиентами с помощью SMS-рассылок
взаємодіяти з суміжними організаціями та їх підрозділами; взаимодействовать со смежными организациями и их подразделениями;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!