Примеры употребления "верхнього" в украинском

<>
Переводы: все64 верхний64
Розповідаємо секрети прання верхнього одягу. Рассказываем секреты стирки верхней одежды.
Апеляційний суд Верхнього Норланду (швед. Апелляционный суд Верхнего Норрланда (швед.
Гудзики для верхнього одягу (жіночі) Пуговицы для верхней одежды (женские)
Кіфоз (викривлення верхнього відділу хребта) Кифоз (искривление верхнего отдела позвоночника)
example - загальний домен верхнього рівня. example - общий домен верхнего уровня.
Вершина верхнього рівня називається коренем. Вершина верхнего уровня называется корнем.
глибина верхнього шафи - 30 см; глубина верхнего шкафа - 30 см;
test - загальний домен верхнього рівня. test - общий домен верхнего уровня.
Використовується для шиття верхнього одягу. Используется для шитья верхней одежды.
Для верхнього девону звичайні пахіостеїди. Для верхнего девона обычны рахиостеиды.
пошив та ремонт верхнього одягу; Пошив и ремонт верхней одежды.
Він стоїть вздовж Верхнього Південного Бугу. Он стоит вдоль Верхнего Южного Буга.
.nato - віддалений загальний домен верхнього рівня. .nato - удалённый общий домен верхнего уровня.
Приклади: виробництво верхнього одягу, продаж одягу Примеры: производство верхней одежды, продажа одежды
Знімання верхнього джутового покриття кабелю вручну; Снятие верхнего джутового покрытие кабеля вручную;
• Якість пошиття верхнього одягу, акуратність швів. • Качество пошива верхней одежды, аккуратность швов.
lt - литовський національний домен верхнього рівня. lt - национальный домен верхнего уровня Литвы.
Розмірна таблиця верхнього одягу Turbat (чоловікам) Размерная таблица верхней одежды Turbat (мужчинам)
Подрежьте ватин до зрізів верхнього полотнища. Подрежьте ватин до срезов верхнего полотнища.
VILLAS - Домен верхнього рівня для Нерухомості VILLAS - Домен верхнего уровня для Недвижимости
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!