Примеры употребления "біль" в украинском с переводом "головная боль"

<>
головний біль, слабкість, нічна пітливість. головная боль, слабость, ночная потливость.
Частота невідома: вертиго, головний біль. частота неизвестна: вертиго, головная боль.
Мігрень: незвичайний головний біль з нападами... Мигрень: необычная головная боль с приступами...
часто: головний біль, вертиго, запаморочення, сонливість; часто - головная боль, вертиго, головокружение, сонливость;
Побічним ефектом може бути головний біль. Побочным эффектом может быть головная боль.
Раптовий сильний головний біль з невідомої причини. внезапная сильная головная боль по неизвестной причине.
Частою ознакою пухлин мозку вважається головний біль. Частым признаком опухолей мозга считается головная боль.
Залучення ПІІ - хронічний головний біль української влади. Привлечение ПИИ - хроническая головная боль украинской власти.
З боку ЦНС: рідко - головний біль, слабкість; Со стороны ЦНС: редко - головная боль, слабость;
Потім спостерігаються порушення сну, головний біль, блювання. Затем наблюдаются нарушение сна, головная боль, рвота.
• циталопрам - головний біль, нудота, порушення еякуляції, діарея; • циталопрам - головная боль, тошнота, нарушение эякуляции, диарея;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!